tearing this family apart — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «tearing this family apart»
tearing this family apart — разрушить семью
Defeating Gideon reminds us that, with a little bit of hope, nothing can tear this family apart.
Победа над Гидеоном напоминает нам, что если у нас есть надежда, ничто не может разрушить эту семью.
That would tear this family apart, Elle.
Это разрушило бы семью, Элли.
Try all you want, but nothing you do will ever tear this family apart.
Делай что хочешь, но ничего не разрушит эту семью.
You've torn this family apart.
Ты разрушил эту семью.
You tore families apart.
— Вы разрушили семьи.
Показать ещё примеры для «разрушить семью»...
tearing this family apart — разрушаю семьи
Torn families apart.
Разрушал семьи.
The way Carmen is behaving is tearing this family apart.
Поведение Кармен разрушает эту семью.
Would you say that the way Carmen is behaving is tearing the family apart?
Вы можете сказать, что поведение Кармен разрушает семью?
Why tear this family apart?
Так зачем тогда разрушать семью?
But I can tell you from experience, Walt -— secrets like this can tear families apart.
Но по моему опыту, Уолт... подобные тайны разрушают семьи.
Показать ещё примеры для «разрушаю семьи»...