tear-stained face — перевод на русский

tear-stained face — не мог принять

I tried to make his father see that Bobby was very sensitive... but he couldn't face the responsibility.

Я пыталась заставить его отца понять что Бобби был очень чувствителен... но он не мог принять ответственность.

There's something I wouldn't face, too.

Но я ещё кое-что не мог принять.

He can't face the truth.

Он не может принять правду.

— Your trouble is you won't face facts.

— Твоя проблема в том, что ты не смотришь фактам в лицо.

But I can't face his wife.

Но я не могу встретиться лицом к лицу с его женой.

— I couldn't face her now.

— Теперь я не посмею взглянуть ей в лицо.

— No, I couldn't face her tonight.

Я не смогу встретиться с ней.

I can't face the world in the morning.

Я не выношу мир по утрам.

Показать ещё примеры...