team wins — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «team wins»

team winsкоманда выиграла

His team won the big bonspiel.
Его команда выиграла больший бонспил.
I remember when my high school team won the Boston city championship.
Помню, как моя школьная команда выиграла первенство Бостона.
Did the, uh, red team win? Uh, no.
Красная команда выиграла?
— Blue Team wins.
Синяя команда выиграла!
— Blue Team wins? Yeah, yeah, yeah.
— Синяя команда выиграла?
Показать ещё примеры для «команда выиграла»...
advertisement

team winsкоманда

The softball team won again.
Команда с софтбола опять выиграла.
Her nuclear power plant's team won the championship five years running, which makes her the deadliest woman on earth with a dodgeball.
Команда ее атомной электростанции пять раз подряд выигрывала этот чемпионат. Соответственно, лучше неё в мире в доджбол никто не играет.
Our team won the Mighty Mite's Championship.
Наша команда стала чемпионом.
The Dream Team wins. They're going to the final battle.
Да! «Команда мечты» побеждает, они вышли в финал!
That Ms. Lange's team won't comply?
Что команда мисс Лэнг не соответствует?
Показать ещё примеры для «команда»...
advertisement

team winsкоманда победила

I guess, uh, their team won.
Похоже, его команда победила.
But your team won.
Но ваша команда победила.
The night my little league team won the championship.
Вечер, когда моя команда победила в чемпионате.
The half whose team won.
чья команда победила.
If your team wins, you can buy me dinner.
Если твоя команда победит, можешь заплатить мне обед.
Показать ещё примеры для «команда победила»...
advertisement

team winsкоманда выигрывает

— Is your team winning, hon?
— Твоя команда выигрывает?
That team wins.
Эта команда выигрывает.
If Brandon plays, the team wins and so does the whole school.
Если Брендон в игре, команда выигрывает, как и весь университет.
" Every team wins and loses 54 games.
"Каждая команда выигрывает и проигрывает по 54 игры.
Four years I've been waiting to see my team win the championship on our home field, only to have the rug yanked out from under me by Peyton Manning's stupid neck.
Я ждал четыре год, чтобы увидеть как моя команда выигрывает чемпионат на домашнем поле, только что бы выдернул ковер из-под меня тупая шея — Пейтон Меннинг.
Показать ещё примеры для «команда выигрывает»...

team winsкоманда побеждает

Is your team winning?
Твоя команда побеждает?
Your team wins!
Ваша команда побеждает.
Thanks. First my soccer team wins the championship, then I ace my finals, and now I'm going to Paris.
Сперва моя футбольная команда побеждает в чемпионате потом я успешно сдаю экзамены, а теперь лечу в Париж.
Because I'll tell you about that guy... when the team wins the championship, he still gets a ring.
Когда команда побеждает, ему тоже дают медаль.
I honestly don't get it. Isn't ice hockey about one team winning?
я честно не понимаю этого разве в хоккее не побеждает одна команда?
Показать ещё примеры для «команда побеждает»...