team of scientists — перевод на русский

team of scientists — команда учёных

I have a dozen sick people and a team of scientists who say that the most probable cause is a Reimer.
У меня десяток больных и команда ученых, считающих, что причиной болезни скорее всего является Раймер.
Now a team of scientists is heading high above the clouds, trying to catch them in the air on high-speed cameras for the first time.
Итак, команда ученых держит курс прямо за облака, пытаясь для начала поймать их в воздухе высокоскоростными камерами.
It was just a last week a team of scientists found traces of HGH on the shroud of turin.
На прошлой неделе команда ученых обнаружила следы стимулятора на Туринской Плащанице.
A new team of scientists will be here within the hour.
Новая команда ученых будет здесь через час.
A team of scientists working around the clock couldn't devise a pill strong enough to make that happen.
Команда учёных, работающая круглые сутки, не смогла бы создать таблетку, способную осуществить это.
Показать ещё примеры для «команда учёных»...
advertisement

team of scientists — группа учёных

In 1945 a team of scientists looking for a military application for the device established a stable wormhole by a process of random dialling.
В 1945 группа ученых в поисках военного применения объекта случайно набирая символы установила устойчивую червоточину.
Yes, we have a team of scientists studying it, as we speak.
Да, наша группа ученых сейчас его изучает.
He had a team of scientists working around the clock using procedures that no good Doctor would ever allow.
У него была группа ученых работающих круглосуточно Они делали то, что нормальный врач никогда бы не позволил.
You've stolen my time, my gas, and it'll probably take a team of scientists to get the loser smell out of my car.
Ты крадешь мое время, мой газ, и возможно, понадобится группа ученых, чтобы избавить мою машину от запаха неудачников.
For decades, teams of scientists around the world have been intensely studying ageing.
На протяжении десятилетий, группы ученых по всему миру занимаются изучением процессов старения.
Показать ещё примеры для «группа учёных»...