team building — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «team building»
team building — команды
The business of team building and moral boosting.
Бизнес сколачивания команды и повышения духа.
While the Hockey Federation is worried about your strange approach to team building.
А вот федерацию хоккея беспокоят ваши странные методы формирования команды.
They told me to give out fun nicknames for team building.
Они сказали мне чтобы я им дал веселые имена для команды
I think it's time for one of your offsite team building exercises.
Думаю, пришло время для твоих упражнений для развития команды.
Now, the focus here is really on your mind, the arts, team building, and athletics.
Нам здесь дороги ваши мысли, творчество, работа в команде, спортивность.
Показать ещё примеры для «команды»...
advertisement
team building — для командного
I presume this is some sort of team building exercise?
Полагаю, это какое-то упражнение по укреплению командного духа.
We're gonna work on team building and trust.
Поработаем над доверием и командным духом.
Tonight we're trying a little exercise in team building.
Сегодня мы немного потренируемся в командной игре.
Have a little team building seminar of our own, if you will.
Провести семинар по командному духу, если хочешь.
Well, every year the company took us on a team building a retreat to this dude ranch in the mountains.
Каждый год компания отвозит нас для командного отдыха на ранчо в горах.