team are — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «team are»

team areкоманда

What kind of team is it?
Ну что за команда?
Let me know when the team is back.
Дайте знать, когда команда вернется.
Once our repair team is back on board release the tractor beam.
Как только наша ремонтная команда вернется на борт, отпускайте тяговый луч.
There's a reason this team's lost four games in a row.
Есть одна причина, по которой команда проиграла 4 игры подряд.
What we need is a strike hair. That other team's a bunch of high-priced babies!
Ваша команда — сборище сопливых детей!
Показать ещё примеры для «команда»...
advertisement

team areгруппа

A Trill science team is coming to the station to conduct field tests on experimental techniques for creating artificial wormholes.
Группа ученых с Трилла прилетает на станцию, чтобы провести полевые испытания экспериментальных методик создания искусственных червоточин.
The materials team is running another-
Там группа опробует, очередной...
— Commander Riker's team is aboard.
Группа коммандера Рикера — возвратилась на борт.
Chakotay, B'Elanna and the away team are all back, and we've tractored in the shuttle.
Чакотэй, Б'Эланна и группа высадки вернулись, и мы захватили шаттл тяговым лучом.
But I thought you would want to know that the leader of the science team is Dr. Lenara Kahn.
Но я подумал, ты захочешь знать, что глава группы ученых — доктор Ленара Кан.
Показать ещё примеры для «группа»...