teachings and — перевод на русский

teachings and — учить и

What good is making music... except to teach and inspire the people?
Что толку в музыке, которая не учит, не воодушевляет массы?
It's not enough to thank God for his teaching and the way.
Недостаточно благодарить Бога, когда он учит тебя.
My job is to teach and to solve puzzles, we shall say.
Моя работа — учить и разгадывать головоломки, скажем так.
In great personal danger Hypatia continued to teach and to publish until, in the year 415 A.D., on her way to work she was set upon by a fanatical mob of Cyril's followers.
Постоянно подвергаясь опасности, Гипатия продолжала учить и распространять знания, пока в 415 году на пути в Библиотеку на нее не набросилась фанатичная толпа сторонников Кирилла.
SO FROM THE 5TH CENTURY TO THE 15TH CENTURY, 1 ,000 YEARS OF HISTORY, IT WAS TAUGHT AND ACCEPTED THAT ONLY RELIGIOUS LEADERS WERE QUALIFIED ENOUGH TO EXPLAIN THE SACRED TEXTS.
Поэтому с 5 по 1 5 века на протяжении тысячелетия учили и соглашались с тем, что только религиозные лидеры достаточно квалифицированы , чтобы объяснять священные тексты
Показать ещё примеры для «учить и»...
advertisement

teachings and — преподаю и

He knows I used to teach and sometimes he asks why I stopped, you know, but...
Он знает, что я раньше преподавал. Иногда он спрашивает, почему я бросил..
I was teaching and writing.
Я преподавал и писал.
— Because you're going to teach and harass female students...
Потому что ты будешь преподавать, приставать к студенткам...
Do you remember when you were gonna quit teaching and become an accountant... and I showed you that video of yourself singing at nationals... and you said that that was the happiest moment of your life?
Помнишь, когда ты собирался бросить преподавать и стать бухгалтером, И я показала тебе то видео, где ты поешь на Национальных, И ты сказал, что это был самый счастливый момент в твоей жизни?
Age 66, Hawking still tirelessly puts in a full week of teaching and research.
Хокингу уже 66 лет, а он по-прежнему без устали проводит всю неделю преподавая и занимаясь научными исследованиями.
Показать ещё примеры для «преподаю и»...