teaching job — перевод на русский

teaching job — работу учителем

Mom, i know you're really good at these things, But now that you're here, Have you thought about applying for a teaching job?
Мам, я знаю, что у тебя очень хорошо все это получается, но раз уж ты здесь, ты не думала устроиться на работу учителем?
I'm not getting a teaching job.
Я не беру работу учителем.
I don't know. I'm trying to get my first real teaching job, but I have an interview with a production company today.
Я пытаюсь получить мою первую, настоящую работу учителем, но сегодня у меня интервью с производственной компанией.
Why come to a little place like Jodie when there's plenty of teaching jobs in Dallas?
— Зачем приезжать в такео маленькое местечко как Джоди, когда в Далласе столько работы для учителя?
It was his first teaching job.
Это была его первая работа учителем.
Показать ещё примеры для «работу учителем»...
advertisement

teaching job — работу преподавателя

You thought of me for a teaching job?
Хочешь предложить мне работу преподавателя?
Right now I'd trade ten of these Nobel Prizes for a teaching job.
Сейчас я бы обменял десять таких премий на работу преподавателя.
That was true of my teaching job.
Мм. Это было правдой насчет моей работы преподавателем.
I'm gonna start my first teaching job.
Я начинаю свою первую работу преподавателем.
— Yeah, I didn't work this hard to be stuck in some crappy, dead-end teaching job.
— Ага, и я не работал так долго и упорно, чтобы в итоге застрять на какой-то дрянной и тупиковой работе преподавателем.
advertisement

teaching job — будет преподавать в

Oh, she took a teaching job in Belgrade.
Она преподает в Белграде
But without me, you'd likely have had to leave the program and take a teaching job with some underfunded public school.
Но если бы не я, ты бы не смогла продолжить обучение и преподавала бы в какой-нибудь нерентабельной школе.
Last I heard he was taking a teaching job at purdue.
Последнее что я слышала: он преподавал в Пердю.
Why do you think I took a teaching job?
Почему, вы думаете, я взялась преподавать?
Jackson got a teaching job at the college in riverton, And... I'm going with him.
Джексон будет преподавать в колледже Ривертона и.. я поеду с ним.