teach in — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «teach in»

«Teach in» на русский язык можно перевести как «преподавать в».

Варианты перевода словосочетания «teach in»

teach inпреподавать в

Teaching in that rattrap school all your life?
Преподавать в этой крысиной ловушке — школе всю свою жизнь?
We are honoured that someone of his ability... will be teaching in our school.
Для нас честь, что человек с такими способностями... Будет преподавать в нашей школе.
Ludwig! Ludwig, what do you mean you want to teach in a rural school?
Людвиг, что значит, ты хочешь преподавать в сельской школе?
I had the honour of teaching in Berlin.
Мне выпала честь преподавать в Берлине.
But I stopped teaching in 1982.
Перестал преподавать в 1982 году.
Показать ещё примеры для «преподавать в»...
advertisement

teach inучат в

But why teach in a third-rate establishment, producing third-rate girls?
Но зачем учить в третьесортном заведении третьесортных девочек?
You're going to teach in Africa?
Ты собираешься учить в Африке?
That's the kind of stuff they should teach in school!
Вот чему следовало бы учить в школах!
I can't teach in Indiana anymore 'cause I have some «drug problems»
Я не могу больше учить в Индиане
Here's a lesson they should teach in school when a girl gets curvy and the boys all drool if math and science just ain't you style just give that teacher a wink and a smile for a passing grade you won't have to wait
Звучит «I never met a wolf who didn't love to howl» Вот урок они должны учить в школе, Когда соблазнительная девушка получает и всех слюнявых парней , если математика и естественные науки — не ваши стиль просто подмигни и улыбнись учителю и хорошая оценка не заставит себя ждать и ты можешь отблагодарить его позже, когда ты закончишь школу
Показать ещё примеры для «учат в»...
advertisement

teach inучителем в

Kids like her are, uh... Why I got into teaching in the first place.
Ради таких детей, как она... я и стал учителем.
From his first job teaching in inner-city schools, to his 25 year stint on the City Council...
ГАРОЛЬД ГРЭЙ МЭР НЬЮ-ЙОРКА Он начал служить городу еще молодым учителем и 25 лет проработал в городском совете...
I mean like, once, he signed up to teach in Africa.
Например, однажды он хотел уехать работать учителем в Африку.
Instead, I'll teach in the country Let's live modestly, shall we?
Я стану учителем в деревне... мы будем жить скромной жизнью...
I teach in a school.
Я учитель. Надо же!
advertisement

teach inобучать в

It isn't exactly the kind of thing they teach in medical school.
Такому в мединститутах не обучают.
Once again, the argument was over what was taught in American classrooms.
И речь по-прежнему шла о том, чему обучали в американских общеобразовательных учреждениях.
I forgot to ask you what you taught in Uganda.
Я забыл спросить, чему вы обучали в Уганде.
It was wonderful at the school today. I tried teaching in Iban.
Я чудесно провела день в школе, обучая ибанцев.
Now, this is the stuff they should be teaching in the army.
Вот таким вот вещам они должны обучать в армии.