tea leaves — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tea leaves»

tea leavesчайные листья

Yes, of course — tea leaves.
Да, конечно — чайные листья.
Tea leaves.
Чайные листья.
Since the tea leaves are shipped here directly from the south, it should taste very good.
Благодаря тому, что чайные листья привозят сюда с юга, вкус должен быть великолепным.
Auras, tea leaves, stuff like that.
Ну, знаете, аура, чайные листья и всё такое...
Tea leaves... a Chinese man gave to me.
Чайные листья, которые мне дал китаец.
Показать ещё примеры для «чайные листья»...
advertisement

tea leavesкофейной гуще

And today foretold I tea leaves... that... that I shed... rain from the beans.
А сегодня нагадала мне на кофейной гуще... что... что на меня прольётся... дождЬ из фасоли.
In tea leaves.
По кофейной гуще.
Next we'll be reading tea leaves and chicken entrails.
Скоро мы будем гадать на кофейной гуще и на куриных кишках.
What's your next trick, reading tea leaves?
А какой следующий фокус, предсказание по кофейной гуще?
Near Poland. But NATO has said they have no concerns. That this will happen, and those reading the tea leaves...
Но НАТО заявили, что у них нет сомнений что это произойдёт, и эти гадания на кофейной гуще...