tassels — перевод на русский
Варианты перевода слова «tassels»
tassels — кисточками
It was pink, and it had rainbow-colored tassels hanging off the handles and a bell and this big, white wicker basket with those plastic daisies stuck on.
— Он был розовый, с разноцветными кисточками на руле со звоночком и с большой, белой плетёной корзинкой на которой были пластиковые маргаритки.
I would, Jackie... but seeing you there in your cute little skating outfit... with all your tassels and sequins... I might be tempted to... push you down a flight of stairs.
Я бы пошел, Джеки... но глядя на тебя здесь в твоей милой форме для катания... со всеми этими кисточками и блестками... я бы предпочел... запустить тебя полетать с лестницы.
I want to see the «completely innocent» look you have when Destiny shakes her tassels in your face.
Хочу взглянуть на твой "абсолютно невинный" вид, когда "Судьба" трясет своими кисточками у тебя перед лицом.
Ah, the no-hassle tassel.
С прикрепленными кисточками.
One of them had one of those woolly hats with those tassels.
У одного из них вязаная шапочка с кисточками.
Показать ещё примеры для «кисточками»...
advertisement
tassels — тассел
The nurse who cared for her during her sickness is now Lady Van Tassel.
Сестра которая ухаживала за ней теперь Леди Ван Тассел.
Baltus Van Tassel!
Балтус Ван Тассел!
Baltus Van Tassel and his simpering wife and girl child stole our home.
Балтус Ван Тассел и его самодовольная жена и девка украли наш дом.
Ursula Van Tassel or Tessel.
— Урсула Ван Тассел, или Тессел.
Um... uh, Mary Wells, Katrina Van Tassel, treasured friend of mine and betrothed to my comrade-in-arms, Abraham Van Brunt.
Мэри Уэллс, Катрина Ван Тассел, мой бесценный друг и невеста моего товарища по оружию, Авраама Ван Брунта.
Показать ещё примеры для «тассел»...