tangled in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tangled in»

tangled inзапуталась в

But not before that sucker tried climbing my pant leg... all crazy mad, getting itself tangled in my hair.
Но сначала эта тварь взобралась на меня по штанине. Верещала, как чумная, запуталась в моих волосах.
This asshat crashes into the net, my hand gets tangled in the mesh and I start hearing pops, big pops.
Следующее, что я помню, как эта задница врезалась в сетку, Моя рука запуталась в петле и я слышу хруст, сильный хруст.
You know, I got tangled in my own little worldwide Web, and I just lost track of what was important.
— Прости. Знаешь, я запуталась в своей личной всемирной паутине, и перестала понимать что важно.
Victim falls off, gets tangled in the ropes?
Жертва упала, запуталась в веревках?
# It's tangled in wishes
# Я запуталась в мечтах
Показать ещё примеры для «запуталась в»...