tamarinds — перевод на русский

tamarinds — тамарины

Monkeys, like these tamarinds, must search the canopy for all kinds of food if they're to survive.
Обезьяны тамарины едят всё, что могут найти в кронах, иначе просто не выжить.
The tamarinds love figs too, but being petite means they're easily scared off.
Тамарины тоже любят фиги, но этих крохотных обезьян очень легко спугнуть.
— Yes, we have golden-handed tamarinds.
— Да, у нас есть золоторукий тамарин.
like the diminutive emperor tamarinds.
Например, с маленькими императорскими тамаринами.
advertisement

tamarinds — тамаринд

The local honey tastes like tamarind and maize.
Местный мёд по вкусу похож на тамаринд и маис.
— Like tamarind?
— Как тамаринд?
With a marinade of tamarind and smoked chili, the fish swims into my top five of all time.
С маринадом из тамаринда и копчёного острого перца, эта рыба попадает в число пяти лучших блюд, что я пробовал.
Taking care of the tamarinds.
Забочусь о тамариндах.
advertisement

tamarinds — другие примеры

Eight strokes of the tamarind switch.
Восемьударов тамариндским прутом.
I think sauteed with a little tamarind rind and prune glaze.
Я думаю, мы добавим корочку тамаринда и обмажем сливовым сиропом.
..I will prepare the rasam (sort of tamarind soup) today.
..сегодня я приготовлю расам.
I hope you liked the country hen in tamarind gravy..
Надеюсь вам понравилась курица по-деревенски с тамариндовой подливой..
— It's a kind of tamarind sauce but we make it with cherry and brandy.
— Похоже на тамариндовый соус, но мы делаем его с вишней и бренди.