tall weeds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tall weeds»

tall weedsдлинную дорожку

I'm guilty of sniffing in the tall weeds.
Я нюхаю длинные дорожки.
Word is you've been sniffing in the tall weeds with a short snout.
Говорят, вы нюхаете длинную дорожку коротким рыльцем.
advertisement

tall weeds — другие примеры

If you don't have enough, you can't piss in the tall weeds with the big dogs.
Если не хватает силёнок, то не мочись на высокий забор как большая собака.
Hey, don't go past the edge of the tall weeds.
Эй, дядька! Не высовывайся! Прячься в зарослях!
Most people would go with some tall weeds I could hide behind.
Обычно меня сравнивают с крадущимся тигром.