talking pictures — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talking pictures»

talking picturesзвуковое кино

A talking picture.
Звуковое кино.
I said talking pictures were a menace, but no one would listen.
Я говорил, что звуковое кино — это угроза, но никто не слушал.
Like olives, I suppose. Or talking pictures.
Как оливки, например, или звуковое кино
1927— talking pictures are born.
В 1927 родилось звуковое кино.
We're going to make The Duelling Cavalier into a talking picture.
Мы сделаем «Кавалера-дуэлянта» звуковым кино.