talking of a dream — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «talking of a dream»
talking of a dream — другие примеры
But Stella, you're talking of a dream and a memory.
Но Стелла, ты говоришь о мечтах, а не о памяти.
True, I talk of dreams, which are the children of an idle brain,
Да, болтаю я о снах. Они плоды бездельницы-мечты,
I talk of dreams,... ..which are the children of an idle brain,... ..begot of nothing but vain fantasy;
Речь о сновиденьях, они плоды бездельницы-мечты и спящего досужего сознанья.
I talk of dreams,
Да, о снах.
«True, I talk of dreams, which are the children of a troubled brain.»
«Да, говорю о снах, а сны — пустое.» [пьеса Ромео и Джульета]