talking loud — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talking loud»

talking loudговорить громче

Talk loud enough for people to hear you!
— Какой? Говорить громче, чтобы все могли тебя слышать!
Men like to talk first, they like to talk loudest, they like to talk longest, they have this desperate need to be in control.
Мужчинам нравится говорить первыми, им нравится говорить громче, им нравится говорить дольше. Это их отчаянное желание все контролировать.
Can you guys stand closer to the vent and talk louder?
Ребята, вы можете встать ближе к вентиляционному люку и говорить громче?
Talk louder?
Говорить громче?
Well, you should have talked louder.
— Надо было говорить громче.
Показать ещё примеры для «говорить громче»...
advertisement

talking loudгромко разговариваю

Am I talking loud right now?
Я сейчас громко разговариваю?
Am I talking loud?
Я громко разговариваю?
No, we were just talking loudly.
Нет, просто громко разговаривали.
Excuse me, I noticed you were talking loud, so that means you're smart.
Извините, я заметил, что вы громко разговариваете, что значит, что вы умны.
No, we're just talking loud because we're in love with each other!
Нет. просто громко разговариваем потому что мы любим друг друга!
Показать ещё примеры для «громко разговариваю»...