talking about that — перевод на русский

talking about that — говорить об этом

He may not want to talk about that, but see what you can find out.
Он может не захотеть говорить об этом, но попробуй, может получится.
Mother, I warned you not to talk about that.
Мама, я предупредил тебя — не надо говорить об этом.
What's the use talking about that?
Что толку говорить об этом?
Let's not talk about that anymore.
— Давай больше не говорить об этом.
Little Jeff ain't talking about that.
Малыш Джефф не будет говорить об этом.
Показать ещё примеры для «говорить об этом»...
advertisement

talking about that — поговорим об этом

Dex is full of suspicions. But we can talk about that later.
Декстри очень подозрителен, но поговорим об этом позже.
— We can talk about that later.
Поговорим об этом позже.
We can talk about that later.
Поговорим об этом потом.
Well... Say we could talk about that when we're sure about the matter.
Ну, скажи, что мы поговорим об этом, когда будем во всем уверены.
We'll talk about that in the morning.
Поговорим об этом утром.
Показать ещё примеры для «поговорим об этом»...
advertisement

talking about that — обсудить это

We'll talk about that tomorrow. You must come at lunch, of course.
Обсудим это завтра — приходите к нам на ланч.
— We'll talk about that later.
— Мы обсудим это позже.
We can talk about that on the way.
Мы можем обсудить это по дороге. — Куда?
If you're jealous of your stepmother, we can talk about that tomorrow.
Если вы ревнуете к мачехе, мы можем обсудить это завтра.
No, your father and I were talking about that, and we...
Мы с твоим отцом это обсудили и мы...