talk to you in person — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «talk to you in person»
talk to you in person — поговорить с тобой лично
I sort of need to talk to you in person.
Мне нужно поговорить с тобой лично.
Uh, I was gonna call, But I thought it best to talk to you in person.
Я собирался позвонить, но подумал, что лучше поговорить с тобой лично.
I just need to talk to you in person.
Мне нужно поговорить с тобой лично.
I wanted to come and talk to you in person.
Решил приехать и поговорить с тобой лично.
I need to talk to you in person.
Мне нужно поговорить с тобой лично.
Показать ещё примеры для «поговорить с тобой лично»...
advertisement
talk to you in person — лично с вами говорю
What was so important that you had to come down and talk to me in person tonight?
Что такого важного, что ты приехала сюда и говоришь со мной лично?
You won't talk to me in person.
Ты не желаешь говорить со мной лично.
I just talked to him in person.
А я только что говорил с ним ЛИЧНО.
Captain Janeway, it's a pleasure to finally talk to you in person.
Капитан Джейнвей, рад наконец говорить с вами лично.
I can't believe I'm talking to you in person.
Алло? Поверить не могу, что лично с вами говорю.