talk to other — перевод на русский

talk to other — говорить с другими

You mean the parts where you have to talk To other people on the stage?
Ты хочешь сказать — части, где ты должен говорить с другими людьми на сцене?
Talking to other victims.
Говорить с другими жертвами.
Are people allowed to actually talk to other people?
А людям что, разрешено говорить с другими людьми?
We've started talking to other people who have the disease a microbiologist, an investment banker a mother, a professional athlete.
Мы стали говорить с другими людьми, которые страдали от той же болезни. Микробиолог, инвестиционный банкир, мать профессионального спортсмена.
We're here now, we've made it to Morocco and we can talk to other people, you know other than each other...
Теперь мы тут, мы в Марокко. И мы можем говорить с другими людьми, понимаешь, с другими, кроме нас...
Показать ещё примеры для «говорить с другими»...
advertisement

talk to other — разговаривал с другими

I talked to the others.
Я разговаривал с другими.
I read the research, I talked to some other surgeons.
Я читал исследования. Я разговаривал с другими хирургами.
I talked to the other tenants.
Я разговаривал с другими арендаторами.
I've been in hospital, I was talking to others.
Я был в больнице и разговаривал с другими.
I've talked to other fathers whose children have died — about what we have learned as children about coping with this.
Я разговаривал с другими отцами, чьи дети умерли... о том, как мы научились с этим справляться.
Показать ещё примеры для «разговаривал с другими»...
advertisement

talk to other — поговорить с другими

If you give yourselves up, we could go back, we could talk to the others.
Если вы наступите себе на горло, мы сможем вернуться и поговорить с другими.
He could be talking to other bodyguards, for instance.
Он может поговорить с другими телохранителями, например.
Georg, hang up so I can talk to other callers!
Георг, положи трубку, чтобы я мог поговорить с другими звонящими!
I should talk to the other witnesses um, Mark Grainger and Duncan Wood.
Мне нужно поговорить с другими свидетелями, Марком Грейнджером и Дунканом Вудом.
Maybe you should talk to the other trainees.
Может, вам стоит поговорить с другими курсантами.
Показать ещё примеры для «поговорить с другими»...
advertisement

talk to other — общаться с другими

I can still talk to other women, right?
Но я всё ещё могу общаться с другими девушками, так ведь?
Making me talk to other women all night, it's a strange tactic, but a memorable one.
Заставлять меня весь вечер общаться с другими женщинами — тактика странная, но запоминающаяся.
I've been sending you out to talk to other kids with nothing in your toolbox.
Я отправил тебя общаться с другими детьми с пустыми руками.
— Talking to other schools.
— Общается с другими школами.
She doesn't talk to other moms.
— Она не общается с другими мамами.
Показать ещё примеры для «общаться с другими»...