talk to my wife — перевод на русский

talk to my wife — поговорить с женой

— I simply wanted to talk to my wife.
— Я просто хотел поговорить с женой.
I want to talk to my wife. I want to talk to my kids.
Я хочу поговорить с женой и детьми.
Would you like to talk to your wife?
Хочешь поговорить с женой?
Just a minute,. I have to talk to my wife.
Дай мне минутку, я хочу поговорить с женой.
Let me talk to my wife.
Дайте поговорить с женой.
Показать ещё примеры для «поговорить с женой»...
advertisement

talk to my wife — говорить с моей женой

I told you to stop talking to my wife.
Кому сказал — прекрати говорить с моей женой !
Talking to my wife.
Говорить с моей женой.
And by any chance you do talk to my wife again, I was in Singapore.
И на случай, если ты снова будешь говорить с моей женой, я был в Сингапуре.
And you never should have talked to my wife.
Не надо было вообще говорить с моей женой.
You can't talk to my wife like that.
Вы не можете так говорить с моей женой. Что вы о себе думаете?
Показать ещё примеры для «говорить с моей женой»...
advertisement

talk to my wife — разговаривать с моей женой

Hey, no, no, no you do not talk to my wife like that!
Эй, не смей так разговаривать с моей женой!
Do not talk to my wife like that.
— Нет, не я! Не смей так разговаривать с моей женой!
— Hey, don't talk to me wife.
— Эй, не надо разговаривать с моей женой !
How dare you talk to my wife behind my back? FIN:
— Как вы посмели разговаривать с моей женой у меня за спиной?
You don't talk to my wife like that in my house or anywhere else, for that matter.
Не смей так разговаривать с моей женой в моем доме или где бы то ни было еще, раз уж на то пошло.
Показать ещё примеры для «разговаривать с моей женой»...
advertisement

talk to my wife — на мою жену

Act like you're talking to your wife or something.
Говори, как со своей женой или кем-то другим.
It's a mistake. Would you like for us to talk to your wife about the details of the case?
— Хотите, чтобы мы обсудили все детали при вашей жене?
He does table-turning to talk to his wife?
Вызывает дух жены?
Get back to Bruce Johnson's house, talk to his wife again, and see if you can't establish a North Korean connection.
Возвращайся в дом Брюса Джонсона, поговори еще раз с его женой, попробуй найти связь с Северной Кореей.
I need to talk to my wife.
Мне нужно к жене.
Показать ещё примеры для «на мою жену»...