talk to management — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talk to management»

talk to managementпоговорю с руководством

If you keep up with this, I'll talk to management.
Если ты с этим справишься, я поговорю с руководством.
I'll talk to the management, if it carries on.
Я поговорю с руководством.
advertisement

talk to managementты говорил с начальством

Have you talked to Management about his presence here?
Ты говорил с начальством о его присутствии здесь?
Talk to Management about the hick?
Ты говорил с начальством о нем?
advertisement

talk to management — другие примеры

How can you talk to the management in such a way?
Ну как Вы позволяете себе разговаривать с руководством?
Furthermore, I'll talk to management... and fix it so you'll never work in film again.
А, кроме того, скажу вам, я поговорю с председателем и его замом, чтобы вы никогда больше даже не приближались к чему-нибудь, что пахнет большим, малым экраном и даже слайдами.
And we don't talk to management.
— И мы не разговариваем с менеджментом.
Talk to the management and have them give you — all the security footage from last night.
— Поговорите с руководством и возьмите у них все видеозаписи камер безопасности за прошлую ночь.
Then perhaps we should be talking to Management.
В таком случае нам придется поговорить с Менеджментом.