talk to god — перевод на русский

talk to god — говорить с богом

You want to talk to God on equal terms.
Вы хотите говорить с Богом на равных.
— No, no, no, no. The thing about Heaven is that Heaven is for people who like the sort of things that go on in Heaven, like singing, talking to God, watering pot plants.
Нет, видите-ли, рай существует для тех, кому там нравится, к примеру, кто любит петь, говорить с Богом, поливать цветочки.
And under the water you can talk to God.
И под водой ты можешь говорить с Богом.
My clothes told me that I needed to talk to God.
Одежда мешала мне говорить с Богом. Что мне оставалось делать?
Innocent people are dying all because of that foolish peasant girl who thinks she can talk to God.
Невинные люди умирают из-за этой глупой сельской девчонки которая думает, что может говорить с Богом.
Показать ещё примеры для «говорить с богом»...
advertisement

talk to god — разговариваешь с богом

Tell him you talk to god every night.
Скажи ему, что ты каждый вечер перед сном разговариваешь с богом.
You talk to God?
Ты разговариваешь с Богом?
Are you talking to God behind my back?
Ты разговариваешь с Богом за моей спиной?
Or talk to god or whatever.
Или разговариваешь с богом.
No. You talk to God, you're religious.
Нет, ты разговариваешь с Богом, ты — верующий.
Показать ещё примеры для «разговариваешь с богом»...
advertisement

talk to god — поговорить с богом

You want to talk to God?
Ты хочешь поговорить с Богом?
So I pray, and when his family wants to talk to God, they sacrifice a chicken.
И поэтому я молюсь, а когда его семья хочет поговорить с богом, они приносят курицу в жертву.
I can always talk to God.
Я всегда могу поговорить с Богом.
I-I need to talk to God.
Я должен поговорить с богом.
«Do you wanna talk to God?»
«Хочешь поговорить с Богом?»
Показать ещё примеры для «поговорить с богом»...