talk straight — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «talk straight»
talk straight — говорить прямо
OK. You wanna talk straight? Fine.
Ты хочешь говорить прямо, ладно, так и говори.
Let's talk straight, all these illegals and these landings are bad publicity for us.
Давайте говорить прямо, нелегалы и их высадки — плохая реклама для нас.
Let's talk straight!
Давай говорить прямо.
Can I talk straight?
— Могу ли я говорить с вами прямо?
I'm going to talk straight to you Because I think you need to hear it.
Буду говорить с вами прямо, потому что что вы должны это услышать.
Показать ещё примеры для «говорить прямо»...