talk privately — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talk privately»

talk privatelyпоговорить наедине

We need to talk privately.
Нам нужно поговорить наедине.
We can talk privately in my office.
Мы можем поговорить наедине в моем кабинете.
I told him we could talk privately.
Я сказал ему, что мы могли бы поговорить наедине.
We should probably talk privately, huh?
Наверное, нам лучше поговорить наедине, да?
Is there some place that we can talk privately?
Есть здесь место, где мы можем поговорить наедине?
Показать ещё примеры для «поговорить наедине»...
advertisement

talk privatelyпоговорить с глазу на глаз

Can we talk privately?
Мы можем поговорить с глазу на глаз?
We need to talk privately.
— Нам нужно поговорить с глазу на глаз.
Is there someplace we can talk privately?
Есть место где мы бы могли поговорить с глазу на глаз?
We need to talk privately.
Нам нужно поговорить с глазу на глаз. Сейчас?
I need to talk privately,
Мне нужно поговорить с глазу на глаз.
Показать ещё примеры для «поговорить с глазу на глаз»...