talk about his work — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talk about his work»

talk about his workговорить о своей работе

Max loved to talk about his work.
Макс любил говорить о своей работе.
You don't like to talk about your work, do you?
Вы не особо любите говорить о своей работе, так?
She... she couldn't talk about her work much.
Она не могла многого говорить о своей работе.
If you two don't stop talking about your work then I'll start talking about my operations.
Если вы оба не перестанете говорить о своей работе,.. ... тогда я начну говорить о моих операциях.
When will you get the part that she can't talk about her work?
Когда ты, наконец, поймешь, что она не может говорить о своей работе?
Показать ещё примеры для «говорить о своей работе»...
advertisement

talk about his workразговаривали про его и мою работу

Well, if you're deriving your satisfaction from talking about your work instead of actually writing, then, yeah, I mean, I guess you get a lot less done.
Ну, если ты наслаждаешься, разговаривая о работе вместо того, чтобы писать, то, да, тогда сделаешь намного меньше.
She doesn't like to talk about my work.
Она не любит разговаривать о моей работе.
No, e-even I don't want to talk about my work.
Нет, даже я не хочу разговаривать о своей работе.
Look, we don't really talk about his work.
Послушайте, мы с ним не разговаривали о его работе.
Anyway, after Nick's wife passed away, we used to have these long talks about his work and my work, the ancients, ascension.
После смерти жены Ника, мы с ним часто разговаривали про его и мою работу, про Древних, вознесение.