talk about family — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «talk about family»
talk about family — говорил о семье
You guys ever talk about family?
Вы когда-нибудь говорили о семье?
Okay, well, maybe those weren't his exact words, but we were talking about family, and he was saying that all of his friends were settling down and he didn't want to be some pitiful dude trolling Shaggr for hookups.
Ну, может он не именно это сказал, но мы говорили о семье, и он сказал, что все его друзья уже остепенились, и он не хочет быть тем жалким парнем, который ищет пару в Shaggr.
You know, you always talk about family and being together.
Ты знаешь, ты всегда говоришь о семье и совместном времеприпровождении.
You talk about family... family this, family that.
Ты говоришь о семье... семья то, семья это.
And did you hear the way he talked about family?
Ты слышал как он говорил о семье?
Показать ещё примеры для «говорил о семье»...
advertisement
talk about family — поговорим о семье
So, what do you say we shift gears and talk about family specifically.
Что, если мы сменим тему и поговорим о семье.
Shall we talk about family now, Erica?
— Поговорим о семье, Эрика?
Okay, now let's dig a little deeper into Bryan Collins and talk about family.
Хорошо, теперь постараемся получше узнать Брайана Коллинса и поговорим о семье.
She's gonna talk about family, uh, why you got into law in the first place...
Она поговорит с тобой о семье, как ты пришла в юриспруденцию...
Oh, so now you want to talk about family, right? Forget it!
А, значиттеперь ты хочешь поговорить о семье?