taking up space — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «taking up space»
taking up space — занимает место
The guy just takes up space, gets in the way.
Парень просто занимает место стоит на пути.
Well, not for nothing but your car's taking up space on the property.
Просто так или нет, но ваша машина занимает место... -...на чужой собственности.
It's taking up space, and I can't have it here.
Он занимает место, и я не могу его здесь держать.
See! Look at it. It's just sitting here, gathering dust and taking up space.
Это просто стоит здесь собирает пыль и занимает место.
But see, the thing is, the car's taking up space out there and I need to know what to do with it.
Машина занимает место в гараже. Что мне с ней делать?
Показать ещё примеры для «занимает место»...