taking the consequences — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «taking the consequences»

taking the consequencesпринять последствия

Now she must take the consequences.
— Теперь она должна принять последствия.
But what I foresee is that you may have whatever you want... if you will take the consequences.
Но я предвижу, что ты можешь иметь все, что захочешь ... если сумеешь принять последствия.
They are threatening my family and must take the consequences.
Они угрожали моей семье и должны принять последствия.
He takes the money, the power and the privilege, so it follows that he must also take the consequences:
Он берет деньги, сила и честь, отсюда следует, что он также должен принять последствия:
He declares his dissent and takes the consequences.
Он озвучил свое несогласие и принял последствия.