taking down a peg or two — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «taking down a peg or two»
taking down a peg or two — бы сбить спесь
That fella needs taking down a peg or two, that's for sure.
Нужно сбить спесь с этого парня.
In the end, they'll both need taking down a peg or two.
В конце концов с них обоих следовало бы сбить спесь.
advertisement
taking down a peg or two — другие примеры
You need taking down a peg or two.
Вам обоим нужно придержать свое мнение при себе.
He really needs taking down a peg or two.
Ему точно не помешало бы пару раз врезать.
Needs taking down a peg or two.
Надο препοдать ему урοк-другοй смирения.