taken every precaution — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «taken every precaution»

taken every precautionпринять все меры предосторожности

I want to take every precaution on this survey.
Я хочу принять все меры предосторожности при этом обзоре.
Our job is to take every precaution for kids already traumatised.
Послушайте, наша задача — принять все меры предосторожности, чтобы защитить уже и без того травмированных детей.
I just, I just want to take every precaution.
Я лишь хочу принять все меры предосторожности.
We got to take every precaution.
Мы должны принять все меры предосторожности.
We should take every precaution we can take.
Мы должны принять все меры предосторожности, которые можем.
Показать ещё примеры для «принять все меры предосторожности»...
advertisement

taken every precautionпринимаю все меры предосторожности

I take every precaution to protect my drivers.
Я принимаю все меры предосторожности, чтобы защитить своих водителей.
So I am gonna take every precaution necessary to conceal my location.
Поэтому я принимаю все меры предосторожности, чтобы скрыть своё местонахождение.
Takes every precaution to ensure his own safety? [growls]
Принимает все меры предосторожности, чтобы обеспечить безопасность?
We're taking every precaution to avoid that.
Мы принимаем все меры предосторожности, чтобы этого избежать.
We needed to take every precaution.
Мы должны принимать все меры предосторожности.
Показать ещё примеры для «принимаю все меры предосторожности»...
advertisement

taken every precautionпредпримем все меры предосторожности

We'll take every precaution.
Предпримем все меры предосторожности.
— We'll take every precaution.
— Мы предпримем все меры предосторожности.
You've taken every precaution now.
Теперь вы предприняли все меры предосторожности.
Why not take every precaution?
Почему не предпринять все меры предосторожности?
Orum will take every precaution.
Орум предпримет все меры предосторожности.