take your finger off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take your finger off»

take your finger offубери палец с

Now, John, just take your finger off that trigger and point the gun away.
Убери палец с крючка и отведи ружье.
Now take your finger off the trigger and point the gun away.
Убери палец с крючка и отведи ружье.
Take your finger off the trigger, zoe.
Зои. Убери палец с курка, Зои.
Hal, for God's sakes, just take your finger off the trigger.
Хол, ради Бога, убери палец с курка.
Nobody gets out alive... if I take my finger off this button.
Живым отсюда никто не выйдет... если я уберу палец с кнопки.
Показать ещё примеры для «убери палец с»...

take your finger offсними палец с

Please try to relax, take your finger off the trigger, okay?
Постарайтесь успокоиться, снимите палец с курка, хорошо?
Please take your finger off the trigger.
Пожалуйста, снимите палец с курка.
— You take your finger off that trigger.
Сними палец с этого курка.
Take your finger off the trigger, son.
Сними палец с курка, сын.
Colossus takes his finger off that button, and this whole building becomes a pile of rubble and bodies.
Колосс снимет палец с этой кнопки и все здание станет грудой щебня и тел.
Показать ещё примеры для «сними палец с»...