take your confession — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take your confession»

take your confessionтебя исповедать

You go get Donovan to take your confession and once you get him in there, man, you take the largest guilt dump in the history of confession.
Просишь Донована исповедать тебя, как только вы окажетесь в исповедальне, чёрт, ты раскаешься в самых жутких грехах, за всю историю покаяний.
Priest even agreed to take her confession up there.
Священник даже согласился исповедать ее там.
Can you take my confession here?
Вы можете здесь меня исповедать?
See, I've left my daughter at that parish, and Rita keeps an eye on him, and then, once a year, I come in to take his confession.
Видите ли, я оставил свою дочь в том приходе, и Рита присматривала за ним, и раз в год я приезжал, чтобы исповедать его.
Archbishop will take your confession tomorrow.
Завтра архиепископ вас исповедает.
Показать ещё примеры для «тебя исповедать»...