take this station — перевод на русский

take this station — станцию

If you take the station back to Zairon, you won't have to.
А если вернёте станцию на Заирон, то и не придётся.
Took the station mechanic 20 minutes to respond.
Механик на станции ответил через 20 минут.
Afraid we'll take the station away from you again?
В чем дело, Дукат? Боишься, что мы снова отнимем у тебя станцию?
advertisement

take this station — захватить станцию

You really believe Earth is going to try to take this station?
Думаешь, Земля захочет захватить эту станцию?
Once we take the station we'll be able to dismantle the minefield without interference.
Как только мы захватим станцию, мы сможем нейтрализовать минное поле без всяких препятствий.
Either you remove the mines or we will take this station from you... and remove them ourselves.
Либо вы нейтрализуете мины, либо нам придется захватить станцию и нейтрализовать их самостоятельно.
advertisement

take this station — другие примеры

If he fails in his search, it may be necessary to have my ship assume the job of taking this station apart!
Если мистер Гарибальди провалит задание, то мой корабль разнесет здесь все на куски!
Once there, we must prevent the destruction of Babylon 4... and take the station with us through time.
Когда мы окажемся там, мы предотвратим уничтожение Вавилон 4 и заберем станцию с собой сквозь время.
Either you remove the mines or we will take this station from you and remove them ourselves.
Либо вы уберете мины, либо мы отнимем у вас эту станцию... и уберем их сами.
Major, you take stations three and four.
Майор, вы берете станции три и четыре.
We're taking the station.
Мы берем эту заправку.
Показать ещё примеры...