take the roll call — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take the roll call»

take the roll callпроведите перекличку

If it will ease your mind at all, why don't you have Marta take roll call?
Если тебе от этого станет легче, пусть Марта проведёт перекличку.
Take the roll call.
Проведите перекличку.
advertisement

take the roll call — другие примеры

Let's take roll call.
Начинаем перекличку.
Hey, at the risk of asking a question, who you got taking roll call on the hostages?
Эй, рискну задать вопрос, кому вы поручили сделать перекличку заложников?
I don't.. take roll call, Detective.
Не провожу перекличек по утрам, детектив.