take the news — перевод на русский

take the news — воспринял новости

So, how did your brother take the news?
Как твой брат воспринял новости? Ты же знаешь Марти.
Hey, Runkle, how did Zig take the news?
Эй, Ранкл, как Зиг воспринял новости?
How did stanton take the news?
Как Стэнтон воспринял новости?
How did he take the news?
Как он воспринял новости?
How did Buster take the news?
Как Щегол воспринял новости?
Показать ещё примеры для «воспринял новости»...
advertisement

take the news — принял новости

How do you think they'd take the news?
Как ты думаешь, они бы приняли новость?
How'd they take the news about your divorce?
Как они приняли новость о разводе?
He took the news pretty well... at first.
Он принял новости довольно доброжелательно... поначалу.
How did Tucson take the news?
Как Туксон принял новости.
How did she take the news about the coins?
Как она приняла новость про монеты?
Показать ещё примеры для «принял новости»...
advertisement

take the news — воспринял

How did Harry take the news that Clay said «no»?
Как Гарри воспринял то, что Клэй отказал?
I just tried explaining about her grandfather, but she didn't take the news very well, I'm afraid.
Я попытался объяснить ей насчёт дедушки, но боюсь, она не очень хорошо это восприняла.
How'd you take the news?
Как вы восприняли это?
He took the news bad.
Он воспринял их плохо.
Wonder how he took the news that we're dead.
Интересно, как он воспринял нашу смерть.