take the kids to school — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take the kids to school»

take the kids to schoolотвезти детей в школу

Look, you may have to take the kids to school tomorrow morning.
Слушай, не могла бы ты отвезти детей в школу завтра утром.
You said you could take the kids to school.
Ты сказал, что сможешь отвезти детей в школу.
I need to take the kids to school.
Мне нужно отвезти детей в школу
Okay, but we can't because you have to take the kids to school right now and I have to go to class.
Но мы не можем, потому что ты должен отвезти детей в школу, а я должна идти на занятия.
I thought you were taking the kids to school.
Я думала, ты отвезешь детей в школу.
Показать ещё примеры для «отвезти детей в школу»...
advertisement

take the kids to schoolотвозить детей в школу

Someone to cook, clean, take the kids to school.
Кого-то готовить, убираться, отвозить детей в школу.
Or I'll be taking the kids to school while you're swimming.
Мне нужно будет отвозить детей в школу пока ты плаваешь.
I mean, he's only been home a couple of days, and he's already taking the kids to school and playing in Dale's band?
Понимаешь, он был дома всего пару дней, а уже отводит детей в школу и играет в группе Дейла?
At 8:00 a.m. she takes the kid to school.
В восемь утра она отводит ребенка в школу.
Do me a favor while I take the kids to school... grow a pair.
Окажи мне услугу, пока я отвожу детей в школу... отрасти себе мужество.
Показать ещё примеры для «отвозить детей в школу»...
advertisement

take the kids to schoolотвела детей в школу

Carla took the kids to school.
Карла отвела детей в школу.
She's... taking the kids to school.
Она отвела детей в школу.
Take the kids to school for me?
Отведешь детей в школу?
Please take the kids to school.
— Господин Клина... — Отведите детей в школу.
Take the kid to school first.
Отведи ребенка в школу.