take the gift — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take the gift»

take the giftвозьми пока свой подарок

Take the gift and be grateful.
Возьми подарок и будь благодарным.
I know you're trying to avoid me, but just take this gift I got you and I will walk away.
Просто возьми мой подарок, и я уйду.
Why don't you just... take the gift back, give it to somebody who cares.
Почему бы тебе просто... взять подарок обратно, дать его кому-нибудь, кому не все равно.
Okay, why don't we take this gift at face value and just be open to all possibilities?
ОК, давай возьмем этот подарок по номинальной стоимости и просто будем открытыми для всех возможностей.
I took a gift and went to his house.
Я взяла подарок и пошла к нему.
Показать ещё примеры для «возьми пока свой подарок»...