take the first step — перевод на русский

На русский язык фраза «take the first step» переводится как «сделать первый шаг».

take the first step — сделать первый шаг

I mean, you should take the first step and see if he...
В общем, вам нужно сделать первый шаг и посмотреть, как он...
But now it is in our hands to take the first step.
Но теперь в наших руках сделать первый шаг.
Now, which one of you is willing to take the first step?
Итак, кто из вас хочет сделать первый шаг?
So, before I can take the first step, I must study her parents.
Поэтому, перед тем как я смогу сделать первый шаг, я должен изучить её родителей.
You need to take the first step, Timothy.
Ты должен сделать первый шаг, Тимоти.
Показать ещё примеры для «сделать первый шаг»...
advertisement

take the first step — первый шаг

Taking the first steps to mastering my destiny. Like you said.
Просто делаю свой первый шаг, чтобы воплотить свою судьбу, Дуг, как ты и сказал.
But what we can do is take the first step.
Хотя первый шаг мы можем сделать уже сейчас.
Today, we take the first steps towards repurposing this long abandoned structure for public use.
Сегодня мы делаем первый шаг к перепрофилированию этого давно забытого объекта для общественного пользования.
How do you respond to critics like Vedek Yassim who say that by welcoming a group of Vorta to Bajor you're taking the first step towards Dominion occupation?
Как вы ответите на критику ведека Яссим, которая говорит, что приглашая группу ворт на Бэйджор, вы делаете первый шаг к доминионской оккупации?
Watch over April and Matthew as they take the first steps on a journey that will last them the rest of their lives on earth.
Охраняй Эйприл и Мэтью, коль они делают первые шаги в своём путешествии, которое займёт у них остаток их дней на Земле.
Показать ещё примеры для «первый шаг»...