take shelter in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take shelter in»

take shelter inукрыться в

We've taken shelter in the bus because the rain's started up again.
Мы вынуждены укрыться в автобусе, дождь хлынул как из ведра.
For the moment we'll have to take shelter in the cellar
В настоящий момент... мы должны укрыться в подвале.
The escape capsule nearest them has been compromised by debris, so they're also trapped on the station, but they have taken shelter in this module on the opposite side of the station.
Ближайшая к ним спасательная капсула была разгерметизирована осколками, так что они тоже застряли на станции, но они смогли укрыться в модуле на противоположном конце станции.
— They took shelter in Candor.
— Они укрылись в Искренности‎.
They've taken shelter in the old silver mines.
Они укрылись в старых серебряный рудниках.
Показать ещё примеры для «укрыться в»...