take requests — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take requests»

take requestsпринимаю заказы

I take requests, folks!
Я принимаю заказы, ребята!
Yes, I mix my own stuff, but I also, you know, take requests... whatever the people want, you know?
Да, я делаю собственные миксы, но я так же, вы понимаете, принимаю заказы... все, что люди хотят, вы понимаете?
I don't take requests.
Я не принимаю заказы.
By the way, do you take requests?
Кстати, ты принимаешь заказы?
Are you taking requests?
Принимаешь заказы?
Показать ещё примеры для «принимаю заказы»...
advertisement

take requestsпринимаете заявки

Do you take requests?
Ты принимаешь заявки?
Do you take requests?
Принимаешь заявки?
Do you take requests?
Принимаете заявки?
Do you guys take requests?
Принимаете заявки?
Bro, sorry, The Bloody Beetroot doesn't take requests.
Прости, брат, The Bloody Beetroot не принимают заявки.
Показать ещё примеры для «принимаете заявки»...