take it to the lab — перевод на русский

take it to the lab — отвести меня в лабораторию

— If John... takes you to the lab and you think they're gonna do something radical,
— Если Джон отведёт тебя в лабораторию, и ты подумаешь, что он собирается сделать что-то серьёзное,
If John takes you to the lab, and you think... if you really think they're gonna do something radical...
Если Джон отведёт тебя в лабораторию, и ты... подумаешь, что он собирается сделать что-то серьёзное...
You have to take me to the lab.
Вы должны отвести меня в лабораторию.
Can you take me to the lab?
Сможете отвести меня в лабораторию?
Lauren, take her to the lab.
Лоурен, отведи ее в лабораторию.
Показать ещё примеры для «отвести меня в лабораторию»...

take it to the lab — отнесу их в лабораторию

I'll take them to the lab myself.
Я сама отнесу их в лабораторию.
— I'm gonna take it to the lab.
— Я отнесу их в лабораторию.
I just wanted to report that I bagged and tagged all the shoes in the victim's house and took them to the lab to be processed.
Я просто хотела доложить, что я упаковала и промаркировала всю обувь в доме жертвы, и отнесла её в лабораторию для изучения.
Take it to the lab.
Отнесите в лабораторию.
We'll take it to the lab and have them analyzed.
Отнесем в лабораторию, и пусть они проанализируют.
Показать ещё примеры для «отнесу их в лабораторию»...

take it to the lab — взяла её в лабораторию

We'll take it to the lab and have it swept.
Возьмем в лабораторию для анализов.
I'm not taking you to the lab with me.
Я не возьму тебя в лабораторию.
I'd like to take it to the lab if you don't mind.
Я бы хотела взять это в лабораторию, если вы не возражаете.
— Take it to the lab.
Возьмите это в лабораторию.
Those weird hairs that grew out of your back, I took them to a lab.
Та щетина, которая выросла у тебя на спине. Я взяла её в лабораторию.

take it to the lab — отвезу это в лабораторию

Take it to the lab.
Отвези его в лабораторию.
If we take it to the lab.
Если мы отвезем это в лабораторию.
I've arranged for a car. It's waiting downstairs, take you to the lab.
Я позаботился о машине, она ждет возле двери, чтобы отвезти вас в лабораторию.
Take it to the lab ourselves.
Отвезем в лабораторию самолично.
I'll take it to the lab, we'll have an answer in an hour.
— Я отвезу это в лабораторию, ответ получим через час.