take it for a test drive — перевод на русский

take it for a test drive — взять тебя на тест-драйв

When can we take it for a test drive?

Когда мы сможем взять его на тест-драйв.

We're gonna take it for a test drive, and I think maybe then you'll like it.

Мы возьмем её на тест-драйв, и мне кажется, тебе она понравится.

Can I take it for a test drive?

Можно взять ее на тест-драйв?

Maybe we should take you for a test drive.

Может нам стоит взять тебя на тест-драйв.

You want to take it for a test drive?

Не хочешь устроить тест-драйв?

To take it for a test drive.

Устроить тест-драйв.

We should take it for a test drive.

Мы должны устроить тест-драйв.

I mean, you can't put me in front of this beautiful machine and expect me not to take it for a test drive.

Вы не можете усадить меня за эту прекрасную машинку и ожидать, что я не отправлюсь с ней на тест-драйв.

— we'll take it for a test drive.

— мы проведём тест-драйв.

Why don't we take it for a test drive?

Позвольте мне совершить тестовый проезд.

Mummy took me for a test drive.

Мамочка взяла меня потренироваться.

Fill those out, then we'll take it for a test drive.

Посмотрите этот для тест драйва.

Few more minutes and we should be able to take it for a test drive.

Еще несколько минут, и мы сможем его запустить.

Oh, you'd have to take it for a test drive.

Тебе надо будет прокатится на ней.

Показать ещё примеры...