take him on — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «take him on»
take him on — взять
We had to take it on account of the safe.
Нам пришлось взять этот номер из-за сейфа.
Why don't you get your wife to take you on a shopping tour for your anniversary, huh?
Почему бы Вам не взять жену и не пройтись с ней по магазинам в честь вашей годовщины?
— If I should take you on I could do the horse work myself but...
— Если я возьму вас, то смогу взять лечение лошадей на себя...
Moishe, there's a family that wants to take you on a trial basis.
Моше, есть одна семья. Они хотят тебя взять на испытательный срок.
He came home and told his pretty wife and his 3 pretty girls, that tomorrow he was gonna take them on the biggest, best-est, all-day picnic of all time.
Пришел домой и сказал своей прекрасной жене и красавицам-дочкам, что завтра он возьмёт их на самый большой, лучший-прелучший пикник на весь день.
Показать ещё примеры для «взять»...
advertisement
take him on — вас отвезу на
If you agree, the car is waiting to take you on your next assignment
Если ты согласна, там ждёт машина, чтобы отвезти тебя на следующее задание.
I'll take her on into town.
Я отвезу ее в город.
Annie, we're taking him on in.
Энни, мы отвезем его туда.
Annie. We ought to take him on into Flora Vista.
Энни... мы должены отвезти его в Флора-Виста.
I've got a car here to take you on to Colonel Strang.
Я отвезу вас к полковнику Стрэнгу.
Показать ещё примеры для «вас отвезу на»...