take care of your friends — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take care of your friends»

take care of your friendsпозаботься о моём друге

Please take care of my friend and partner, Harry.
Прошу Тебя, позаботься о моем друге и партнере Гарри.
— Louis, take care of my friend.
— Луи, позаботься о моём друге.
— You take care of my friend.
Позаботься о моем друге.
Take care of my friend till I get back.
Позаботьтесь о моём друге, пока я не вернусь.
No, no. Take care of my friend.
Позаботьтесь о моем друге.
Показать ещё примеры для «позаботься о моём друге»...

take care of your friendsзабочусь о своих друзьях

I mean, you take care of the kids, you take care of your friends... You take care of the world.
Ты заботишься о детях, ты заботишься о своих друзьях, ты заботишься обо всём мире, да?
'Cause you take care of your friends like family.
Потому что ты заботишься о своих друзьях как о семье.
I take care of my friends, Chuck.
Я забочусь о своих друзьях, Чак.
And I take care of my friends.
А я забочусь о своих друзьях.
They take care of their friends.
Они заботятся о своих друзьях.
Показать ещё примеры для «забочусь о своих друзьях»...