take care of the car — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take care of the car»

take care of the carпозаботится о машине

We'll take care of the car.
Мы позаботимся о машине.
I even took care of the car from the accident.
Даже о машине позаботился.
Mr. Duncan said he would take care of the car.
Мистер Дункан сказал, что он позаботится о машине.

take care of the carслежу за машинами

You take care of this car?
Ты следишь за машиной?
I take care of cars, I call cabs, I set the right time in clocks ...
Ты тоже работаешь? Слежу за машинами, вызываю такси, или ставлю время на часах...

take care of the carразберусь с машиной

You're staying here, and you're gonna take care of this car, 'cause you're also gonna be here to take care of Carl.
Ты останешься здесь и разберёшься с этой машиной, потому что тебе ещё придётся разобраться с Карлом.
Why don't you dry off and get something to eat and I'll go take care of the car?
Почему бы тебе не переодеться в сухую одежду и поесть что-нибудь? Я пойду, разберусь с машиной.

take care of the car — другие примеры

But now I have to take care of the car.
Но теперь придётся менять машину.
Take care of the car for me.
Слушай, может, присмотришь за тачкой?
If you take care of a car it can last a hundred years.
Если с машиной правильно обращаться, она сто лет может сохраниться.
Martha, would you take care of the car? It's.... Well, you saw it.
Марта, ты поставишь машину?
Would you mind taking care of the car this morning?
Будьте добры, присмотрите за машиной.
Показать ещё примеры...