take a vacation in — перевод на русский

take a vacation in — в отпуск

— After not taking a vacation in three years.
— После того, как 3 года не был в отпуске.
Were you taking vacations in the jet?
ты летал в отпуска на самолете фирмы?
Milinov is not sick. Orlov hasn't taken a vacation in years.
Миланов не болен, Орлов в отпуске уже несколько лет, а Спасский не погиб.
I was wondering why you were taking a vacation in the winter.
— Я спрашиваю, потому что странно, когда в отпуск приезжают зимой.
advertisement

take a vacation in — провести отпуск в

And you've left Hell behind to take a vacation in Los Angeles.
И ты оставил ад позади, чтобы провести отпуск в Лос-Анджелесе.
— So, you're the Devil and you've left Hell behind to take a vacation in Los Angeles.
— Итак, ты Дьявол и ты покинул Ад, чтобы провести отпуск в Лос-Анжелесе.
And is it true that you took a vacation in Antigua last February?
Верно ли, что в прошлом феврале вы провели отпуск на Антигуа?
advertisement

take a vacation in — другие примеры

I haven't taken a vacation in 10 years. Sure.
Я десять лет не отдыхал.
Meanwhile I'll take a vacation in Florida.
А пока что я поеду отдохну во Флориду.
Did your family take a vacation in Maine?
Твоя семья отдыхала в Мэне?
He hasn't taken a vacation in four years...
Он не брал отпуск 4 года...
Yeah, anything to help you... take a vacation in what looks like a morgue?
Конечно, все, что угодно ради тебя... во время отпуска в месте, котрое очень похоже на морг?
Показать ещё примеры...