take a pride in — перевод на русский

take a pride in — горжусь своей

I take pride in my grits.
Я горжусь своей мамалыгой.
I take pride in my work...
Я горжусь своей работой...
I take pride in my work, all right?
Я горжусь своей работой, хорошо?
I take pride in my work.
Я горжусь своей работой.
— Because I take pride in my work?
Потому что я горжусь своей работой?
Показать ещё примеры для «горжусь своей»...
advertisement

take a pride in — могу гордится своими

I can tell you take pride in what you do, and I so respect that.
Я могу сказать, что вы можете гордится тем, что сделали, и я это уважаю.
— Take pride in that.
— Можешь гордиться.
So take pride in that.
Можешь этим гордиться.
How can we take pride in our jobs if we have to put our fine paper in this wretched machine?
Разве мы можем гордиться своей работой, если нам приходиться класть нашу прекрасную бумагу в эту никчемную машину? Оскар, нет.
But I cannot take pride in my abilities.
Но я не могу гордится своими способностями.