take a guy — перевод на русский

take a guy — эти парни

There's two of you now. You and Frank can take this guy.
Вы с Фрэнком справитесь с этим парнем.
— You got to take these guys out.
— Избавься от этих парней.
Hey, let me take this guy out back right now and take...
Эй, давай я выведу этого парня и позабо..
5 years ago, you'd probably be taking this guy out.
Что по твоему он хочет? Еще пять лет назад вы бы вышибли этому парню мозги.
Promise me we're gonna take these guys down hard.
Пообещай, что мы упрячем этих парней надолго.
Показать ещё примеры для «эти парни»...
advertisement

take a guy — возьмём парня

Took this guy out with my asp...
Взял парня при первой возможности...
Circle of life, babe. But if you want to talk with us a little bit, cooperate, maybe we take these guys down before they find you.
Но если ты поможешь нам немного, станешь сотрудничать, может быть, мы возьмем этих парней прежде, чем они найдут тебя.
Captain was defending the attack, took this guy down with him.
Капитан защищался от нападения, взял этого парня рядом с ним.
Take this guy...
Возьмем этого парня.
We already took this guy's statement.
Мы уже взяли у этого парня заявление.
Показать ещё примеры для «возьмём парня»...