take a couple days off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take a couple days off»

take a couple days offвозьму пару выходных

Might even take a couple days off.
Может, даже возьму пару выходных.
I figured I'd take a couple days off.
Я решил, возьму пару выходных.
Just had to take a couple days off.
Просто нужно было взять пару выходных.
advertisement

take a couple days offотдохнуть пару дней

Okay, so take a couple days off and we'll talk.
Ћадно, отдохни пару дней, и мы поговорим.
Should probably have taken a couple days off.
Вероятно, придётся отдохнуть пару дней.
advertisement

take a couple days off — другие примеры

I can take a couple days off work.
Я могла бы взять пару дней отгула.
Of course you can take a couple days off, because this trip includes me!
Конечно ты можешь, потому что с вами буду я!
— I've taken a couple days off work.
Я взяла два дня отгула.
He took a couple days off.
Он взял несколько отгулов.
It's pretty rude to forget your classmate's face after she takes a couple days off.
только она исчезнет из школы на пару дней!
Показать ещё примеры...